La fiscalía sostiene que, sobre las nueve y media de la noche del 17 de febrero de 2007, los acusados iniciaron una discusión en la celda que compartían en Villabona. Ambos resultaron heridos. A. I. P. precisó la aplicación de puntos de sutura. Como secuela le quedó una cicatriz de un centímetro en un dedo de la mano izquierda. S. D. C. fue condenado, entre otros asuntos, en el año 2002 por un delito de lesiones a la pena de 20 meses de prisión. A. I. P. fue condenado, entre otros asuntos, en 2004 a un año de prisión por un delito de lesiones. La fiscalía pide para S. D. C. una condena de un año de prisión y una indemnización de 350 euros. Por su parte, acusa a A. I. P. de una falta contra las personas por la que solicita una multa de 720 euros (dos meses a razón de 12 euros al día).

Este tipo de agresiones no son infrecuentes. No obstante, en los últimos meses se ha producido episodios de mayor gravedad. En noviembre, un preso marroquí mató de una paliza a otro recluso que, según parece, le había apuñalado en el pasado. Un funcionario está siendo investigado por si hubiese azuzado la pelea. Otro funcionario ha sido expedientado por un uso excesivo de fuerza al reducir a otro recluso en la enfermería.