El altercado obligó a la intervención de varios funcionarios de prisiones para restablecer el orden, momento en el que otro de los acusados comenzó a incitar a los internos gritando "me han pegado, me han pegado, sacad los pinchos". Los presos comenzaron entonces a lanzar sillas contra los funcionarios y retuvieron a algunos de ellos.

Uno de los internos propinó un puñetazo a uno de los funcionarios; otro de sus compañeros fue obligado a dirigirse hasta la sala de televisión por un preso que le colocó dos pinchos en el abdomen, mientras el resto adoptó una actitud "agresiva e intimidatoria" contra los funcionarios, así hasta que gracias a la intervención de otros internos depusieron su actitud.

El fiscal considera los hechos en sus conclusiones provisionales como un delito de lesiones, otro de atentado contra funcionario público y una falta de lesiones. Las penas que solicita para cada uno de los seis acusados, que se sentarán en un banquillo en la Audiencia próximamente, van de los cinco años de prisión a los tres años y medio de cárcel.